拉拉愛妮妮

小灰狼

Nice Work, Little Wolf!

  閱讀日期: 2007.10.28 [親子床邊故事]

  作者：西達．歐芬/文，圖  譯者：方素珍

    叢書名: 世界大獎圖畫書

  出版社：三之三

  獲獎項目:榮獲1992年英國史瑪特斯大獎/中華民國社區兒童發展學會銀牌獎

  內容簡介:一隻走失誤入豬家的小灰狼，負責豬家所有的事情，直到有一天……

  藉此故事教導孩子分工合作的觀念。

  本書教導孩子如何避免走失以及保護自己

  故事內容:

小灰狼和媽媽住在一棟快要倒塌的房子裡，房子裡有很多的破洞，小灰狼的腳被卡在破洞裡，他哇哇大哭，狼媽媽再也忍不住了，就帶小灰狼一起上街去買工具要好好修理房子。

在半路狼媽媽遇到了老朋友，他們一直聊個不停…小灰狼覺得很無聊，就爬出嬰兒車，攀上一座圍牆，一不小心從圍牆上掉下去，又從一片小斜坡上滾不來，碰一聲，他的頭栽進了土裡。

掉到一戶豬家的院子裡，被撿回家裡，豬家的大大小小都不知道他是誰?紛紛猜他是隻貓、松鼠、老鼠、狗等，豬小弟就教他玩一些小把戲~舉腳拜拜、球頂鼻子…沒做好就不給晚餐。

接下來的日子裡，小灰狼都像是傭人一樣，伺候著豬一家人，因為小灰狼已經不記得自己是誰?日複一日，小灰狼慢慢的長大並且繼續做著工作，他幫豬家圍牆刷新油潻，院子種滿美麗的花，還建了一座游泳池，最後還蓋了一棟新房子，豬家人都一直是坐享其成，那天當小灰狼為大家煮了一鍋豆子湯，大家坐著等著享用時，豬爸爸的湯匙掉到地上，一如往常的豬爸爸要豬媽媽幫他撿起湯匙，豬媽媽要豬姐姐去撿，豬姐姐又要豬弟弟撿，豬弟弟當然照慣例的要小灰狼去撿，這次小灰狼再也忍不住了，他一聲大吼，嚇跑了豬的一家人，小灰狼追了出去，跑出了圍牆，忽然小灰狼想起自己是誰了，大聲的喊媽媽~

媽媽聽到這是她的孩子小灰狼的叫聲，連忙跑出去找小灰狼，終於他們重逢了，小灰狼請媽媽到他們的新房子，媽媽看了好高興，小灰狼請媽媽一起吃豆子湯並且告訴媽媽這是他煮的，房子也是他蓋的，就這樣他們就住在新房子裡了，豬的一家人逃得不敢回來了。

  成語及疊詞的應用
1. 懶懶散散： 大家搶著看報紙，懶懶散散，一直到吃午餐了，誰也不理誰。

2. 亂七八糟：親愛的甜心，我們的家裡亂七八糟，你去打掃乾淨，好嗎？

3. 匆匆忙忙：狼媽媽把小灰狼放進嬰兒車匆匆忙忙的上街去。

4. 洗洗刷刷：只有小灰狼留下來，忙著洗碗、掃地、擦桌椅，不停的洗洗刷刷。

5. 敲敲打打：他賣力的釘東西，敲敲打打的，因為太用力了，他衣服上的釦子，一個一個都爆開了。

6. 香噴噴：他們很高興坐下來，享受那一鍋香噴噴的豆子湯！

  延伸活動： 1.結局改編。  2.角色扮演。  3.學習單。

  討論題綱：
一、小灰狼是怎麼走失的？
二、小灰狼掉進了誰的家？發生了什麼事？
三、豬家剛開始把小灰狼認成了什麼動物？
四、豬家要小灰狼做哪些事情？
五、跟父母外出，要注意什麼？
六、 小灰狼要不要對自己行為負責？為什麼？
七、 不小心走失了，該怎麼辦？
八、 你會不會幫忙做家事？做那些事？